Giovanni Deiana, dopo aver insegnato lingue bibliche presso la Pontificia Università Lateranense, ha diretto il Dipartimento di Lingue presso la Pontificia Università Urbaniana, dove ha insegnato Teologia Biblica fino al 2013. Attualmente è Professore Emerito. Tra le sue pubblicazioni ricordiamo: "Guida allo studio dell’ebraico biblico", 1990 (con A. Spreafico); "Il giorno dell'espiazione", 1994; "Guida all'approfondimento dell'ebraico biblico", 1998; "Levitico, nuova versione, introduzione e commento", 2005; "Dai sacrifici dell'Antico Testamento al sacrificio di Cristo", 2006 (II ed.); "Introduzione alla Sacra Scrittura alla luce della 'Dei Verbum' ", 2009 (tradotto anche, per i tipi della UUP, in lingua inglese); "Fondamenti biblici per una spiritualità del Sacro Cuore" (2015)