Uno degli indicatori del mutamento culturale della contemporaneità è l’affermazione della nuova cultura del pluralismo come principio interpretativo, nel quale s’inserisce l’importanza dell’alterità e della differenza. Si è dinanzi ad una svolta delicata e cruciale, nella quale vengono rimescolate convinzioni affermate, princìpi ritenuti inossidabili, criteri capaci di generare consensi e mobilitazioni. È all’interno di queste esigenze che si pone il senso della relazione tra visione pluralista della realtà e dinamiche della missione, relazione che implica la capacità di ascolto e di confronto delle differenti tradizioni di pensiero e di vita. In definitiva, il pluralismo rappresenta per la riflessione missiologica e per la missione della Chiesa una sfida ed un’opportunità per riformulare in modo sempre più credibile l’annuncio del Vangelo.In tale ottica, i contributi intendono offrire alcune coordinate filosofiche e antropologico-culturali per cogliere il significato del pluralismo; uno sguardo su differenti modalità di leggere i mutamenti in atto, come nell’induismo e nella religiosità tradizionale africana; una prospettiva teologica, missiologica e pastorale per individuare alcune piste di riflessione per un dialogo attento e critico. Chiude il volume una rassegna bibliografica ragionata sul pluralismo